Journées Musicales Marcel Proust

Pour célébrer le centenaire de la mort de l'auteur de La Recherche du temps perdu, nous avons le plaisir de vous proposer, en collaboration avec l'association Les Amis de Vinteuil, quatre jours d'événements exceptionnels...

Conférence : Marcel Proust à Évian

par Jürgen Ritte, professeur à l'université de la Sorbonne nouvelle

Quelques lieux ont particulièrement stimulé l'imagination de l'auteur de La Recherche du temps perdu. Parmi eux, la ville d’Évian et ses environs occupent une place significative. De 1899 à 1905, Marcel Proust y séjourne régulièrement au cours de la saison estivale.

_________________

Jürgen Ritte est un traducteur, éditeur et journaliste littéraire allemand qui vit à Paris et est professeur à l’université de la Sorbonne nouvelle – Paris 3. Il est membre du comité d'administration des Assises de la traduction littéraire en Arles, du conseil scientifique de la Marcel Proust Gesellschaft et du comité éditorial de la revue Flandziu, revue biannuelle sur la littérature de la modernité. Proche de l’Oulipo dont il a été l'invité d'honneur en 2003, il a traduit et édité de nombreux oulipiens en allemand. Il a été lauréat, en septembre 2013, du prix Eugen Helmlé qui récompense un traducteur franco-allemand. Son dernier ouvrage, Proust et le Léman (en allemand : Marcel Proust am Genfer See) est sorti en mars 2022.

_________________

Lieu : Auditorium du Palais Lumière, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 10 euros / tarif réduit : 8 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Cabaret 1900 : Les Joies du Café-Concert

Composé de trois chanteuses, Charlotte Briaumont, Cécile Boner et Simone Chevalley, qui se sont rencontrées au conservatoire de Montreux, et du pianiste François Bettens, l’ensemble Lyr-Hic explore avec enthousiasme le répertoire de la chanson française d’avant-guerre à Edith Piaf. Mêlant avec bonheur le théâtre et le chant, leur spectacle musical nous emmène dans un univers truffé de poésie, d’humour et d’un soupçon de grivoiserie, avec des textes tour à tour drôles, espiègles et touchants.

Site des artistes : http://lyr-hic.ch

_________________

Lieu : Théâtre du Casino, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 30 euros / tarif réduit : 24 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Balade littéraire : Sur les traces de Marcel Proust à Évian

Auteur d'un essai sur les séjours de Proust à Évian, le philosophe Jean-Michel Henny vous invite à une promenade insolite au cœur de la ville pour découvrir les endroits et les personnalités fréquentés par l'écrivain lors de ses villégiatures évianaises. 

_________________

Passionné par l'histoire et le patrimoine architectural de la ville d'Évian, Jean-Michel Henny, philosophe et médiateur culturel, est le fondateur et directeur artistique du festival « Évian, la Belle Époque ». Il a récemment choisi d'investir une bonne part de son temps et de son énergie pour animer la villa du Châtelet, lieu de rencontres et de dialogues pour toutes les personnes sensibles aux charmes de la cité évianaise. Né en pays vaudois, et ayant grandi sur les deux rives du lac Léman, Jean-Michel Henny est également l’auteur de Marcel Proust à Evian (2015) et, plus récemment, de Rilke en Valais (éd. Chaman, 2021).

_________________

Rendez-vous à 10h précises devant l'entrée principale du Palais Lumière (visite annulée en cas de forte pluie).

Tarif  : 15 euros / tarif réduit : 12 euros. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Qui trop embrase mal éteint.

© Madame

Performance Street Art : Les derniers maux de Marcel Proust

Par Madame

Comédienne et scénographe de formation, Madame s'est très vite redirigée vers les arts plastiques, la sculpture, la peinture, puis progressivement le collage. Non sans négliger ses premières amours Madame, avec divers matériaux d'époque (papier, bois, métal, tissus etc.) déconstruit l'iconographie ancienne, pour la faire parler d’aujourd'hui. Articulant son travail de collage entre texte et image, elle construit en atelier des petits formats qu'elle transpose ensuite en grandes affiches pour les apposer dans la rue. Ces petits castelets créés dans l'intimité de l'atelier se muent alors en véritables scènes de théâtre à ciel ouvert dans l'espace public. On pourrait la qualifier d’affichiste des temps modernes, car à partir de vieux documents et photographies des années 50/60 ; avec une plume bien aiguisée, elle invente une écriture qui est un mélange de poésie et d’extravagance.

Site de l'artiste : https://www.madame.studio

_________________

Lieu : Esplanade du Théâtre du Casino, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : Gratuit.

Conférence : Proust et l'Affaire Dreyfus

par William Carter, professeur émérite de l'université d'Alabama (Birmingham, USA)

Fin 1894, le capitaine de l’armée française Alfred Dreyfus, polytechnicien, juif d’origine alsacienne, est accusé d’avoir livré aux Allemands des documents secrets. Aussitôt la presse nationaliste très puissante se déchaîne et orchestre une vaste campagne contre l’officier « traître à la Patrie ». Comme beaucoup de ses contemporains, Marcel Proust se passionne pour « l'Affaire » et sera l'un des rares auteurs à s'en faire l'écho dans son œuvre.

_________________

William C. Carter, professeur émérite de français à l’université d’Alabama (Birmingham), est le spécialiste de Proust aux États-Unis. « Biographe définitif de Proust » selon le critique américain Harold Bloom, il est l’auteur d’ouvrages de référence sur Proust, dont la monumentale biographie Marcel Proust: A Life (Yale University Press, 2000, 2013), acclamée entre autres par le New York Times, ainsi que de l’édition américaine annotée de À la recherche du temps perdu. Il a également co-produit le documentaire primé Marcel Proust : A Writer’s Life. Son livre, Proust in Love : une biographie érotique et sentimentale, préfacé par Antoine Compagnon vient de paraître chez Armand Colin.

_________________

Lieu : Auditorium du Palais Lumière, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 10 euros / tarif réduit : 8 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Photographie de Vincent Garnier.

Récital de piano : De Prospero à Eusebius

Avec la pianiste Claire Désert

Programme : Beethoven : Sonate op.31 n°2 (« La Tempête »). Schumann : Études Symphoniques op.13 (1^ère version)

_________________

Claire Désert est l’invitée régulière de grands festivals tels que Radio France Montpellier, La Roque d’Anthéron, Lille Piano(s) Festival, Festival International de Colmar, « Georges Enescu » à Bucarest, « La Folle Journée » à Nantes et à Tokyo… -. Elle s’est produite au Kennedy Center à New-York, au Wigmore Hall de Londres, à La Seine Musicale à Paris, en soliste avec l’Orchestre de Paris, le National d’Ile-de-France, le Philharmonique de Radio France, le Symphonique de Québec … En musique de chambre, ses partenaires privilégiés sont le pianiste Emmanuel Strosser, les violoncellistes Anne Gastinel, Gary Hoffman, les violonistes Philippe Graffin, Tedi Papavrami, le Quatuor Sine Nomine, le Quintette Moraguès…Pour en arriver là, Claire intégra le CNSMD de Paris à 14 ans et se vit attribuer une bourse d’études à Moscou au Conservatoire Tchaïkovski. Sa riche discographie comprend entre autres les concertos de Scriabine et de Dvorák avec l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg récompensé par une « Victoire de la Musique » en 1997. Son enregistrement avec Anne Gastinel (Naïve) a été récompensé d’un « Choc » Classica, d’un « Chamber Music Choice » par le BBC Magazine. Avec Emmanuel Strosser, son programme à 4 mains L’enfance (Mirare) a été distingué par « 5 Diapasons ». Son dernier enregistrement solo est consacré à la Fantaisie opus 17, aux Trois Romances opus 28, aux Scènes de la Forêt opus 82 de Robert Schumann.

Site de l'artiste : http://sartoryartists.com/fr/claire-desert

_________________

Lieu : Théâtre du Casino, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 30 euros / tarif réduit : 24 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Balade littéraire : Sur les traces de Marcel Proust à Évian

Auteur d'un essai sur les séjours de Proust à Évian, le philosophe Jean-Michel Henny vous invite à une promenade insolite au cœur de la ville pour découvrir les endroits et les personnalités fréquentés par l'écrivain lors de ses villégiatures évianaises. 

_________________

Rendez-vous à 10h précises devant l'entrée principale du Palais Lumière (visite annulée en cas de forte pluie).

Tarif  : 15 euros / tarif réduit : 12 euros. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Conférence-lecture : Proust Forteresse

avec Nicolas Ragonneau et Eric Defoër

Roman considéré, au fur et à mesure de la parution des premiers tomes, comme frivole par une partie de la critique, À la recherche du temps perdu se révèle pourtant l’organe vital qui permet aux affligés de surmonter les grandes épreuves de l’existence : c’est Josef Czapski ou Varlam Chalamov au Goulag, Jean Zay emprisonné par le régime de Vichy, Jorge Semprun sur le chemin de sa déportation, Natalia Ginzburg assignée à résidence par les fascistes italiens, Pavlos Zannas dans les geôles des colonels grecs ou encore Philippe Lançon, rescapé de l’attentat de Charlie Hebdo, à l’hôpital… Contre l’adversité, la captivité, la maladie ou la mort, les lecteurs dressent ce livre essentiel et moral.

_________________

Nicolas Ragonneau est éditeur et créateur du blog de référence proustonomics.com lancé en 2019. Il est actuellement directeur du marketing des éditions Assimil. Sur Proust, il a signé Le Proustographe (Denoël, septembre 2021), Proust, Commercy 1915 (sous le nom de Maurice Vendôme, La Pionnière, 2019) et contribué à Proust et le temps, un dictionnaire sous la direction d'Isabelle Serça (le Pommier, 2022). Il a également traduit Dans les pas de Marcel Proust de William Friedkin (La Pionnière, 2019).

Eric Defoër est un peintre, illustrateur, et auteur de textes de poésie. Le questionnement sur l’être humain constitue le cœur de son travail. Cet engagement relève d’une démarche personnelle, comme son engagement à AIDES (1989/2004) pour le recrutement de volontaires et l’accompagnement de personnes malades, ou une action de bénévolat en Israël-Palestine dans une institution pour enfants polyhandicapés. Eric Defoër a participé en 2020 à la création d’un collectif d’artistes "Arten" qui affirme en art le primat des solidarités sur l’individualisme.

Site des artistes : https://proustonomics.com

https://edefoer.wixsite.com/edefoer

_________________

Lieu : Auditorium du Palais Lumière, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 10 euros / tarif réduit : 8 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Musique de chambre : Le Temps d'un songe

Avec l'Ensemble FECIMEO

Programme : Gabriel Fauré : Fantaisie op. 79 pour flûte et piano — Claude Debussy : Prélude à l’après-midi d’un faune (arr. de M. Webster pour flûte, clarinette, piano) ; Quatre préludes (arr. de D. Puntos pour quintette). — Wolfgang Amadeus Mozart : Symphonie n°36 K 425 « Linz » (arr. de Hummel pour flûte, violon, violoncelle, piano).

_________________

Fecimeo est un ensemble de musique de chambre composé de la violoniste Rada Hadjikostova, de la flûtiste Emilie Brisedou, du violoncelliste Florestan Darbellay, de la clarinettiste Marine Wertz et de la pianiste Irène Puccia. À géométrie variable, l’effectif instrumental évolue selon les programmes. Fondé à Genève en 2014 par des musiciens issus de Hautes Écoles de Musique suisses (Genève, Lausanne, Zurich), Fecimeo propose un répertoire qui s’étend du XVIII^e siècle à nos jours, et donne une place de choix aux œuvres du XX^e siècle et à la musique contemporaine. Il est invité dans différents festivals régionaux (Les Jardins Musicaux, Lavaux Classic, Laboratoire musical, Festival du Toûno). Pour créer des liens entre le public et la musique, Fecimeo aime particulièrement ouvrir ses répétitions lors de ses résidences de travail et propose également des médiations et des ateliers pédagogiques.

Site des artistes : https://fecimeo.com

_________________

Lieu : Théâtre du Casino, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 30 euros / tarif réduit : 24 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Balade littéraire : Sur les traces de Marcel Proust à Évian

Auteur d'un essai sur les séjours de Proust à Évian, le philosophe Jean-Michel Henny vous invite à une promenade insolite au cœur de la ville pour découvrir les endroits et les personnalités fréquentés par l'écrivain lors de ses villégiatures évianaises. 

_________________

Rendez-vous à 10h précises devant l'entrée principale du Palais Lumière (visite annulée en cas de forte pluie).

Tarif  : 15 euros / tarif réduit : 12 euros. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Conférence : Adrien Proust et le thermalisme

Par Françoise Breuillaud-Sottas, historienne du thermalisme

Né à Illiers (Eure-et-Loir) en 1834, le père de Marcel Proust fut l’un des médecins parisiens les plus en vue de son époque. Médecin hospitalier durant 23 ans, professeur à la Faculté de Médecine de Paris, membre de l’Académie de Médecine et commandeur de la Légion d’Honneur, il se fait mondialement connaître par ses travaux sur l’hygiène publique et l’assainissement.
C’est en sa qualité d’inspecteur général des services sanitaires qu’il visite Evian en 1891. Dans son rapport sur l'état sanitaire de la station, il met en évidence l'insuffisance du réseau d'égouts de la ville, qui sera entièrement rénové deux ans plus tard. À partir de 1899 et jusqu’à son décès en 1903, Adrien Proust séjourne à Evian à plusieurs reprises avec son épouse et son fils, en simple curiste.

_________________

Ancienne élève de l'Ecole Normale Supérieure de Fontenay-aux-Roses, l’historienne Françoise Breuillaud-Sottas a consacré son doctorat (Université de Savoie en 2003) à l'étude du thermalisme en Haute-Savoie, en particulier à Evian. On lui doit plusieurs ouvrages de référence sur le sujet : Évian mondain, L'âge d'or du thermalisme (Silvana Editoriale), Évian, aux sources d'une réussite, 1790-1914 (Le Vieil Annecy), Évian 1900, La Belle Époque sur les rives du Léman.

_________________

Lieu : Villa du Châtelet, 31 Quai Paul-Léger

Tarif  : 10 euros / tarif réduit : 8 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

Lecture musicale : L'éternel Marcel Proust

Avec Didier Sandre de la Comédie française (récitant) et Jérôme Granjon (piano)

Inoubliable incarnation du baron de Charlus dans l'adaptation de La Recherche réalisée en 2011 par Nina Companeez, Didier Sandre interprète la prose de Proust comme nul autre. Il nous en lira ses plus belles pages, avec la complicité du pianiste Jérôme Granjon. 

_________________

Depuis 1968, Didier Sandre a joué au théâtre public et privé sous la direction de B. Sobel, P. Chéreau, A.Vitez, J. Lavelli, L. Bondy, J.P. Vincent, M. Béjart, G. Strehler, A. Brine etc…  Il a reçu le prix du Syndicat de la Critique pour ses interprétations dans « le Mariage de Figaro », « Madame de Sade » et « le Soulier de Satin », le Molière du meilleur acteur pour celle de « Un mari idéal » d’Oscar Wilde, et plus récemment le Brigadier du Théâtre pour celle de Stefan Zweig dans « Collaboration ». Il a rejoint la troupe de la Comédie française en 2013. Il y est l’interprète de Molière, Shakespeare, Marivaux, Visconti. Parmi de nombreux films pour la télévision et le cinéma, on se souvient de L’Allée du roi, A la recherche du temps perdu, de N. Companeez, Petits arrangements avec les morts, de P. Ferran, Conte d’automne de E. Rohmer, 36 témoins de Lucas Belvaux,  Au bout du conte de Agnès Jaoui… Passionné de musique, Didier Sandre travaille régulièrement avec des musiciens dans des programmes qui associent musique, littérature et poésie.

Premier prix de piano et de musique de chambre du CNSMD de Paris, Jérôme Granjon joue dans de nombreux pays d’Europe, d’Asie et d’Amérique du Nord comme du Sud, en soliste ou avec des ensembles comme l’Orchestre Philharmonique de Radio-France, l’Orchestre de la Fondation Gulbenkian de Lisbonne, l’Orchestre des Solistes de Moscou ou le Monteverdi Choir sous la baguette de Sir John Eliot Gardiner. Il a enregistré plusieurs disques récompensés (**** Classica, 5 Diapasons, la Clef de ResMusica.com…). Le dernier fut consacré à Schumann (Anima records, 2019). En musique de chambre, il joue régulièrement avec la violoniste Saskia Lethiec avec laquelle il a fondé le Trio Hoboken. Il a également fondé le duo Double expression avec l’organiste Emmanuel Pélaprat et a été le partenaire de Jean-Guihen Queyras, Richard Galliano, Michel Lethiec, Augustin Dumay et Maria João Pires. Jérôme Granjon est par ailleurs professeur de piano au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris et au CNSMD de Lyon.

Sites des artistes : https://www.didiersandre.info

http://www.pianobleu.com/jerome_granjon.html

_________________

Lieu : Théâtre du Casino, Quai Charles-Albert Besson.

Tarif  : 30 euros / tarif réduit : 24 euros (Membres villa du Châtelet et associations amies). 

LIEU DES ÉVÉNEMENTS

Tous les concerts et spectacles ont lieu au Théâtre Antoine Riboud (Théâtre du Casino).

Les conférences ont lieu à l’auditorium du Palais Lumière, sauf la conférence du lundi 17 octobre, présentée dans les salons de la villa du Châtelet, 31 Quai Paul-Léger.

Les balades littéraires débutent devant l’entrée principale du Palais Lumière. Promenade annulée en cas de forte pluie.

STATIONNEMENT

Le parking sous-terrain le plus proche du Théâtre du Casino est le Parking Charles de Gaulle · 264 places · Accès par la rue de Narvick · Ouvert 24h/24 · le tarif au quart d'heure est appliqué (après première demie heure). 

Autres parkings disponibles en ville d'Evian.

TARIFS

Concerts/spectacles : 30 € / 24 € — Conférences : 10 € / 8 € — Balade littéraire : 15 € / 12 €

Tarifs réduits : Membres de la villa du Châtelet, MJC Evian, Amis du Palais Lumière, Terres musicales.

BILLETTERIE

La billetterie est proposée à l’entrée de chaque animation. Elle est aussi disponible en ligne à l'adresse suivante : https://my.weezevent.com/JMMP2022.

Pour bénéficier du tarif réduit en ligne, veuillez nous contacter : contact@ evianchatelet.org

HÉBERGEMENT

Plusieurs hôtels évianais sont partenaires de la manifestation et proposent une réduction de 10% sur le tarif de votre séjour. En voici la liste : Hotels Partenaires (90.25 Ko)

PROGRAMME au format PDF : Prog_JMMP_2022 (4.21 Mo)

Cette édition exceptionnelle des Journées Musicales Marcel Proust n'aurait pas été possible sans l'engagement de Pierre Ivanoff et Anne-Lise Gastaldi, fondateurs et organisateurs de cette manifestation depuis 2013.

Nous remercions aussi chaleureusement les artistes et conférenciers ayant accepté de participer à cette édition évianaise. 

Enfin, toute notre reconnaissance va aux nombreux partenaires et sponsors qui ont permis d'équilibrer financièrement notre projet : 

• La Ville d'Evian
• Evian Resort : Hôtels Royal, Ermitage et La Verniaz
• Hôtel Les Cygnes
• ARL Conseils

Ainsi qu'aux hôtel évianais : Hôtel Continental et Hôtel Savoy.